Вьюпорт «залипает», изображение не меняется при переключении нод

Сначала убедитесь, что у вас не выставлен флаг Template на других нодах. Если все правильно, то можно просто закрыть вкладку вьюпорта, нажав на крестик на табе, и после этого плюсом добавить вьюпорт (Scene view) заново.

Поскольку это частая проблема, SideFX в версии 18.5 даже добавили пункт меню Help/Reset viewport.