Чтобы удобно редактировать VEX-код в Visual Studio Code вам нужно будет поставить два расширения. Идите в пункт меню Extensions, сделайте поиск по фразе VEX и установите расширения VEX (Houdini Vex Support for VSCode), а также Houdini Vex Help.
После этого vfl-файлы будут показываться с правильным синтаксисом. Кроме того, когда курсор находится над ключевым словом, то при нажатии клавиши F2 будет открываться браузер хелпа Гудини со статьей по этому ключевому слову.